To nie ten film. Ten z Jackie Chanem to ten http://www.filmweb.pl/film/Ru+jing+cha-1973-108047
Też jest z 1973, też jeden z tytułów to Young Tiger ale to dwa rożne firmy

na IMDB ten film ma opis fabuły z "Draki z Hongkongu": http://www.imdb.com/title/tt0081794/ . Na youtube też wyszukując po obu tytułach znalazłam dwa te same filmy. A więc?? czym się różnią, oprócz tytułu??

Więc w 1973 nakręcono w Hong Kongu film gdzie jego główny tytuł to Young Tiger. Nie zagrał w nim Jackie Chan. Tutaj są dokładne informacje
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=9544&display_set=eng
Na imdb niestety jest błąd, pewnie powielony w wikipedii i oczywiście tutaj - Jackie nie grał w tym filmie!

Jackie grał w filmie nakręconym również w 1973 pt Rumble in the Hong Kong. Jednak dawniej był taki zwyczaj, że filmy w zależności od kraju dystrybucji miały różne tytuły (chyba dalej tak jest w sumie). I tak oto ten sam film znany jest pod tytułami
- Police Woman (oryginalny tytuł angielski w Hong Kongu)
- Rumble in Hong Kong (tytuł międzynarodowy)
- The Heroine
- Here Come Big Brother
i...
- The Young Tiger

Ten ostatnim tytułem doszedłem do sedna. W tym samym roku powstały dwa filmy, które miały te same tytuły stąd te pomyłki np tutaj na filmwebie.
Tutaj są dokładne informacje o obsadzie:
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=9544&display_set=eng
A tutaj nawet imbd potwierdza, że Rumble in the Hong Kong ma też tytuł Young Tiger
http://www.imdb.com/title/tt0124836/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas

Żeby było ciekawiej, a bałagan był jeszcze większy prawdopodobnie dzięki amerykańskim dystrybutorom, film pt Shaolin Wooden Men z 1976 ma drugi tytuł Shaolin Wooden Men ...Young Tiger's Revenge co mogłoby sugerować, że to kontynuacja, a film ten nie jest powiązany z żadnym innym.

Tutaj jest film Young Tiger:
http://www.dailymotion.com/video/x21zzps_ting-lu-der-grausame-tiger-1973_shortfi lms
A tutaj Rumble in the Hong Kong:
https://www.youtube.com/watch?v=xPfzYKA_cog

o kurczę!! szacun wielki za dojście z tym do ładu. :)

Gdzie znajdę Młodego Tygrysa z polskim lektorem ?

AXN Spin, masz 2 minuty jeszcze :)

Nie mam (:

Szkoda, może ktoś wrzuci na gryzonia. Kurde, chciałem wczoraj oglądać, ale mi się przyspało. AXN Spin pokazuje często z rana stare filmy kung fu. Ostatnio pokazywali z Bolo Yeung, ale zapomniałem tytułu, a film miał z 30 głosów tylko.

Wiesz moim zdaniem otwarte stacje tv za mało pokazują kina kopanego i filmów akcji z Azji