Złoto dla zuchwałych Ciekawostki

Role

Ingrid Pitt miała początkowo wystąpić w filmie, lecz jej rola została usunięta ze scenariusza.

Don Siegel miał początkowo wyreżyserować film.

Błędy w filmie

Skrzynki ze sztabkami złota ważyły w rzeczywistości więcej, niż przedstawiono to w filmie.

W scenie, gdy główni bohaterowie przechodzą przez pole minowe, można dostrzec cienie rzucane przez kamery na aktorów.

Album zawierający utwór "All for the Love of Sunshine", który Oddball odtwarza podczas ataku na skład kolejowy, nie został wydany podczas II Wojny Światowej (bądź wcześniej), a dopiero w roku 1970.

Gdy pierwszy raz widzimy czołgi Świrusa , megafon jest po prawej stronie wieży czołgu flagowego, a gdy atakują stację kolejową, po lewej stronie.

Amerykański myśliwiec, który atakuje grupę Kelly'ego, to w rzeczywistości  jugosłowiański samolot treningowy "Ikarus Typ 522", który po raz pierwszy wzbił się w powietrze dopiero w 1955 roku.

Wiele dziewcząt w wiwatującym tłumie ma na sobie krótkie spódniczki i skórzane buty, takie połączenie zdobyło popularność dopiero w 1970 roku.

Kiedy "Crapgame" rozmawia przez telefon z Hoganem, w tle widać leżące na półce pudełko batoników Almond Joy, które na rynku pojawiły się dopiero w 1946 roku.

W scenie, w której żołnierze odpoczywają obok konwoju, za jeepem Stuarta Margolina jedzie inny jeep, Willys model M-38, który wszedł do  produkcji dopiero w 1950 roku.

W jednej ze scen, "Świrus" wspomina, że jego czołgi są wyposażone w standardową armatę kalibru 76 mm. We wrześniu 1944 roku, większość czołgów Sherman była wyposażona w standardowe działa kalibru 75 mm, te o kalibrze 76 mm były wciąż stosunkowo nowe. Także jest mało prawdopodobne, by czołgista określał armatę o kalibrze 76 mm mianem "standardowej".

Kiedy na początku filmu Kelly przesłuchuje niemieckiego pułkownika, bierze od "Małego Joe" butelkę brandy, która jest kwadratowa i ma krótką szyjkę. Następnie przechodzi za jeepem i stawia butelkę na stole, tym razem okrągła i z długą szyjką.

Na początku filmu, kiedy Kelly przedziera się jeepem przez linie wroga, w plandece z tyłu auta znajduje się dziura, która kilka chwil później znika.

Podczas pierwszego spotkania ze "Świrusem", Kelly wychodzi z nim na zewnątrz, aby obejrzeć jego czołgi. Można wtedy zauważyć, że nieśmiertelnik "Świrusa" jest inny wewnątrz pomieszczenia a inny na zewnątrz.

Kiedy żołnierze opuszczają pole minowe, jeden z nich niesie na ramieniu 30 calowy karabin maszynowy. Koniec lufy jest gładki i ma bardzo mały otwór, co wskazuje, że nałożona jest tuleja umożliwiająca strzelanie z niego ślepymi nabojami. Chwilę później, Don Rickles również opuszcza pole, niosąc 30 calowy karabin. Tym razem lufa posiada znacznie większy otwór i pionowe szczeliny wykorzystywane do demontażu broni. Z jego broni można strzelać ostrą amunicją.

W banku, kiedy Kelly odwija płótno, aby odkryć skrzynkę ze złotem, duży odłamek szkła ląduje na jej wieku. Chwilę później, kiedy ją podnosi, aby zaraz upuścić i rozbić, po kawałku szkła nie ma najmniejszego śladu.

Na początku filmu, Kelly siedzi w jeepie i opowiada "Dużemu Joe" o swoich planach zdobycia złota, widać wtedy w tle idącą kolumnę pojmanych Niemców. Kiedy kamera zmienia kąt, zamiast niemieckich jeńców wojennych widzimy grupę uchodźców.

Kiedy Kelly wysiada z jeepa i idzie do Mulligana, widzimy, że niesie ze sobą butelkę whisky. Później, kiedy jest w odwiedzinach u "Crapgame'a", widzimy, że dostaje od niego butelkę whisky, z którą wcześniej odwiedzał Mulligana. Oznacza to, że scena z Mulliganem miała być początkowo umieszczona po scenie z "Crapgamem", ale z nie wiadomego powodu zostały ze sobą zamienione. 

W scenie, w której drużyna po zejściu z pola minowego atakuje Niemców, Kelly niesie pistolet maszynowy M1A1 Thompson, w którym to pomiędzy ujęciami znika i pojawia się tylna osłona wzroku.

Kiedy Kelly jeździ jeepem, długość wiszącego pasa z nabojami od zamontowanego z tyłu karabinu maszynowego, zmienia się pomiędzy ujęciami.

Wygląd karabinu maszynowego Browning M2 zamontowanego na półciężarówce zmienia się przez cały film. Raz ma zamontowany perforowany "płaszcz" na lufie (jak w modelu M1919A4 kaliber 7.62 mm), a w innych ujęciach ma normalną lufę, bez nakładki.

Kiedy Kelly jedzie do obozu, aby spotkać się z "Crapgamem", to w momencie wjazdu na teren obozu, kamera skupia się na tyle jeepa. Widzimy wtedy, że zamontowany z tyłu karabin jest skierowany ku górze o około 45 stopni. W następnym ujęciu, kamera pokazuje przód jeepa i widać, że karabin jest teraz skierowany tylko o jakieś 20 stopni w górę.

Kiedy "Duży Joe" pyta się kaprala, czy wybiera się z nim po złoto, wypuszcza z ust dym. Jednak przez resztę sceny, w żadnym jej momencie nie widać żeby trzymał papierosa.

Podczas schodzenia z pola minowego jeden z żołnierzy podchodzi do Kelly'ego, a ten każe mu stanąć na drodze i uważać. Na zboczu wzgórza, w tle kadru, widać wtedy srebrną przyczepę i członków ekipy filmowej chodzących wokół niej.

Kiedy Kelly i "Duży Joe" wycofują się przez most zostawiając z tyłu pułkownika Krauta, w pewnym momencie można zauważyć ściekającą wodę z daszka osłaniającego obiektyw kamery.

W scenie, która rozgrywa się na stacji kolejowej, można przeczytać na boku pociągu: "JŽ". Skrót ten oznacza Jugoslovanske železnice (Jugosłowiańskie koleje).

Pod koniec filmu, kiedy niemiecki "Tygrys" ostrzeliwuje miasteczko, słychać wyraźną różnicę w czasie między dźwiękiem wystrzału a eksplozji. Z takiej odległości, z jakiej strzela czołg, dźwięk wystrzału i wybuchu powinien być słyszalny niemal jednocześnie.

Kilka osób na placu zamiast nazistowskimi, to macha małymi, niemieckimi flagami.

Kiedy generał Colt prosi swojego adiutanta o zdjęcia lotnicze, widzimy, że ten ma wpięte w klapę trzy gwiazdki. Zważywszy na to, że Colt ma stopień generała majora to jego adiutant powinien nosić dwie gwiazdki a nie trzy.

Ilość i rodzaj moździerzy użytych do zbombardowania skrzyżowania, nie spowodowała by na nim takich uszkodzeń jak to pokazano w filmie.

Kiedy niemiecka kolumna zbliża się do zasadzki przy polu minowym, dowódca konwoju jedzie na przednim siedzeniu oficerskiego auta. Niemieccy oficerowie zawsze jechali na tylnym siedzeniu swoich pojazdów. Przednie siedzenie było używane, kiedy w samochodzie jechał komplet osób i siadał wtedy na nim oficer najniższy rangą.

Ten typ myśliwca, który zaatakował grupę żołnierzy nigdy nie był na wyposażeniu amerykańskich wojsk, również jego odznaczenia widoczne na skrzydle nie występują w amerykańskim wojsku.

Sztabki złota widoczne w filmie wydają się mieć standardowy rozmiar, którego waga wynosiła około 12,3 kg. W 1944 roku cena uncji złota wynosiła 34 dolary. Więc 14000 sztabek złota będzie miało wartość ponad 207 milionów dolarów, a nie 16 milionów, jak to przedstawiono w filmie.

Waga złota przekracza ładowność ciężarówki użytej do jego przewiezienia. Jeśli odjąć dolę "Świrusa" i Niemca to zostanie 12000 sztabek, które przy standardowej wadze, ważą prawie 11,5 kg, co daje około 150 ton złota. Także do jego przewiezienia potrzebne byłyby przynajmniej cztery przyczepy.

Karabin snajperski, z którego strzela szeregowy Gutowski na dzwonnicy, to Mosin Nagant 91/30 z celownikiem optycznym PU. W kilku scenach, mamy pokazany widok przez celownik i widzimy wtedy, że siatka celownicza składa się z czterech części tworzących kształt krzyża. W tych celownikach powinna się składać z trzech części.

Gdy dowódca niemieckiego czołgu odpowiada na wezwanie swojego przełożonego, zwraca się do niego Sturmbahnführer, co jest odpowiednikiem majora. Jednak rzeczywista ranga jaką nosi przełożony to Hauptsturmführer, czyli kapitan.

Kiedy Kelly odwiedza Crapgame'a i informuje go o złocie, za jego lewym ramieniem, tuz obok whisky, można zauważyć leżącą do góry nogami drewnianą skrzynię oznaczoną M26A2. Granaty te, weszły do użytku dopiero w 1952 roku i po raz pierwszy użyto ich podczas wojny koreańskiej.

W filmie, niemieckie "Tygrysy" mają zamontowane karabiny maszynowe MG 42. W rzeczywistości jednak, większość niemieckich czołgów w czasie wojny używało starszej wersji karabinu - MG 34, ze względu na jego bardziej skuteczny system wymiany lufy. System ten w modelu 42 jest bardziej złożony, co czyni go niepraktycznym w ciasnej kabinie czołgu.

125 skrzyń ze złotem, wartych 8,400 dolarów każda, daje razem 1,050,000 dolarów, a nie 10,500,000 dolarów jak to przedstawia w filmie Fisher, które weryfikuje obliczenia "Crapgame'a". Czyli na każdego przypada działka wynosząca 87,500 dolarów, a nie 875,000 dolarów, jak to obliczył Fischer.

Jeden z niemieckich żołnierzy, który wysiada z ciężarówki podczas sekwencji na polu minowym, pojawia się chwilę wcześniej, jako jeden z żołnierzy na dachu pociągu w sekwencji na stacji kolejowej.

Kiedy niemiecki pułkownik ginie od serii z karabinu maszynowego zamontowanego na "Tygrysie", widzimy, że płomień z lufy wystającej z czołgu jest skierowany w lewą stronę ekranu, podczas gdy cel, którym jest niemiecki oficer, znajduje się po przeciwnej stronie.

Kiedy szeregowy Grace wylatuje w powietrze po wejściu na minię, widzimy, że z głowy spada mu hełm, ale kiedy ląduje na ziemi jego hełm jest z powrotem na miejscu.

Od czasu lądowania w Normandii (06.06.1944 r.) alianckim samolotom malowano na skrzydłach i spodzie kadłuba charakterystyczne czarno-białe pasy. Miało to pozwolić jednostkom naziemnym i bateriom przeciwlotniczym odróżnić samoloty wroga od swoich i praktycznie wszystkie samoloty bez pasów były od razu ostrzeliwane. Amerykański samolot, który zaatakował jednostkę Kelly'ego, takowych pasów nie posiadał.

Podczas końcowej potyczki, niemiecki czołg strzela w stronę "Crapgame'a", "Kowboja" i szeregowca Willarda. Trafia w budynek, a "Crapgame" dostaje spadającymi cegłami w głowę i pada ogłuszony na ziemię. W następnej scenie "Kowboj" i Willard zatrzymują się, a następnie wracają po leżącego "Crapgame'a". W momencie, w którym żołnierze się zatrzymują, Willard na chwilę opiera się o ścianę za nim, która wygina się pod jego ciężarem, co sugeruje, że jest to materiał pomalowany tak, aby przypominał swoim wyglądem mur.

Miejsce kręcenia

Film kręcono głównie w Jugosławii, ponieważ armia jugosłowiańska ciągle posiadała dużą ilość Shermanów w roku 1970.

Pozostałe

Eastwood nagrał piosenkę pt: "Burning Brides", melodię przewodnią z filmu lecz nie została ona nigdy wydana.

Symbol w kształcie klucza, który znajdował się na niemieckich czołgach w filmie, oznaczał, że należały one do 1 Pancernej Dywizji SS "Leibstandarte SS Adolf Hitler" (Gwardia Przyboczna Adolfa Hitlera).

Żołnierze w filmie noszą insygnia 35 amerykańskiej dywizji piechoty, która na prawdę stacjonowała w okolicach Nancy w 1944.

Niemieckie czołgi "Tygrys" użyte w filmie to tak na prawdę przerobione rosyjskie czołgi T-34.

Oddball i jego ludzie noszą naszywki wskazujące na przynależność do amerykańskiej 6. Dywizji Pancernej ("Super Sixth").