niestety nie, ale wycięli końcówkę, która znalazła się w książce, można ją zobaczyć tu:
http://www.youtube.com/watch?v=Qi6javLIDqg
Radzę sięgnąć do książkowej trylogii, to moje ulubione książki, nie tak dziecinne jak film, cudowne!