W filmie pada imię Joe.

Dziadek od trumien zwraca się per "Joe" do rewolwerowca w końcowych scenach filmu. Aczkolwiek mógł sobie to imię wymyślić na poczekaniu, wszak stwarzał wrażenie człowieka nie do końca zdrowego na umyśle. Któż to odgadnie?

Joe to potoczne określenie na Amerykanina. Tak jak "Sasza" czy "Hans". Najprawdopodobniej dlatego tak się do niego zwracał, jako synonim gringo.