Padłam. :D

Jeśli chodzi o ścisłość, to "dupa maryni" może oznaczać "za morzami". Stąd wiele bajek rumuńskich może rozpoczynać się od: "Dupa delauri, dupa maryni".

heh dobrze kombinujesz:D

Mistrz!

Powierzyłbym Ci opracowanie słowników, wszystkich!

Jako rumuńską ciekawostkę mogę dodać, że "dupa biskupa" oznacza "za lasami". Tak słyszałam...

niestety nie :)

więc co to znaczy w takim razie? :D

Doprawdy, bardzo błyskotliwe i mocno śmieszne:)

ale wiecie, że "morze" = "mare"?