Maxine opiekuje się owdowiałą matką. Czuje się więźniem, nie może uwolnić się od otaczającego ją smutku i przygnębienia. Niespodziewanie obie kobiety otrzymują zaproszenie od magnata prasowego, Lloyda Raynesa, na regaty, które mają się odbyć w San Diego.