Cześć, mam pytanie odnośnie języków. A dokładniej: Penelopa Cruz mówi w tym filmie po włosku a ona jest hiszpanką. Języki może brzmią podobnie ale są od siebie różne. Ktoś może wie w jaki sposób rozwiązali tę kwestię? Czy ona się uczyła mówić kwestii w języku włoskim?
Woody Allen opowiadał w jednym z wywiadów, że Penelope Cruz sama do niego zadzwoniła, kiedy dowiedziała się, że będzie robił film we Włoszech i powiedziała mu, że świetnie mówi po włosku. Ale rola słabsza niż w "Vicky Cristinie...", nie z jej winy, po prostu dostała gorszy scenariusz.
Zgadza się. Rola słabsza, ale i tak Penelope dała z siebie wszystko. W odróżnieniu od Jessego Eisenberga, który jeszcze nie otrząsnął się po Social Network i nadal gra Zuckerberga ;)