Film opowiada historię sześciorga młodych ludzi - licealistek Terezy, Bugyany i Julčy oraz Šimona, Boba i Emana. Jest to rzecz przede wszystkim o miłości Terezy i Šimona, daleka jednak od sielanki. Bo akcja dzieje się w komunistycznej Czechosłowacji, a Šimon, Bob i Eman są poszukiwani za dezercję i planują ucieczkę na Zachód. A jest rok 1968...