Zemsta frajerów Forum

czemu w polskim tłumaczeniu jest "frajerów", a nie kujonów albo po prostu nerdów? Od dziecka mnie irytuje ten fakt, a mam już 30 lat, czyli ten fakt irytuje mnie około 20 lat. Może dlatego, że sam zawsze byłem dobrym uczniem i bolało mnie serduszko, że ktoś śmie nazywać moją inteligencję "frajerstwem". Dodam że od...

Właśnie oglądam wersję z TV Puls. Nie dość, że tłumaczenie jest skopane (gagi są mniej śmieszne i nie ma nawet "owłosionego ciasteczka"), to wycięli wszystkie sceny z cyckami. Jeśli te sceny nie nadają się do pokazywania o 16, to może nie powinno się filmu puszczać o tej porze?

która by nie znała serii filmów o frajerach :) chociaz jak byłam mniejsza oglądało mi sie to zdecydowanie lepiej..

jak w temacie
lekko zenujacy, malo smieszny
4/10

Ta komedia jest bardzo fajna i oglądałem ją parę razy i dalej śmieszy mało jest podobnych filmów.

W mojej nic nie znaczącej ocenie kiedyś to było, kiedyś może i bawiło. Więcej sentymentu niż komedii.

Metatron <3

Bo coś mi się wierzyć nie chce.

Ogólnie warto być takimi frajerami jak ci z filmu :)

wie ktoś jak nazywa się modelka z kalendarza 1984, który ten plakat znajduje się w jednej ze scen w filmie?

Jednak do takiego "Świntucha" mu dużo brakuje

Nie zachwycił, a kolejne części są już dramatycznie słabe że nawet z kumplami, kratą
browarów i toną chipsów się tego nie da oglądać.

Nie jest to może klasa "Świntucha", ale oglądało się w czasie podstawówkowej przygody w
latach 90s.

Dziś dotarło do mnie skąd wzięły się imiona głównych bohaterów (Gilbert i Lewis).
Gilbert Newton Lewis = Gilbert N. Lewis = Gilbert and Lewis
Pewnie nie odkryłem Ameryki, ale nie widziałem żeby ktoś wcześniej o tym pisał pisał.

Jak ja lubię ten film - oglądam zawsze gdy go emitują na Polsacie. :) Dzisiaj znowu leciał.

Powiem szczerze, że jak na 1984 rok, film niezły. Aktorzy grają nieźle i jest parę scen w tym filmie w których można się pośmiać. Ale osobiście uważam, że można oglądnąć coś innego, gdyż ten film to taki staroć. Komedie przecież można zrobić dobrą w każdym roku, czy tam w 1950 czy 1960, ta im się dosyć nieźle udała....

Szukam filmu podobnego do "Zemsty frajerów" ale nie pamietam tytułu, znam kilka
szczegółów; rzecz dzieje sie na jakimś balu, jest to komedio horror, pamiętam też, że w
pewnym momencie brakło prądu w całym budynku, uczestnicy tego balu byli przekonani że
tam straszy. Film pochodzi chyba z lat 80`. Prosze o pomoc...

widać, że ten film jest prekursorem american pie, 7/10.

Jestem przekonana ze.to ten sam motyw co znany nam z mission impossible. Ktos potrafi
mi to wytlumaczyc ?
Pierwowzorem filmu o misji niemozliwej byl serial o takim samym tytule z 60. czy 70. lat ,
moze i ten motyw muzyczny zostal skomponowany wtedy.

Były cycki i piękne dziewczyny, cudowny klimat lat 80, zbliżone do American Pie jak dla mnie 8/10:)

Genialna komedia! Zwłaszcza Glut, koleś jest wyczepisty!