doslownie na samym koncu filmu, glowni bohaterowie obejmuja sie, po czym Michael patrzy na Jo, nastepuje krepujaca cisza a film konczy sie na tym, kiedy Jo bierze oddech,zeby cos powiedziec. ktos ma jakis pomysl o co chodzi..?
tzw. otwarte zakończenie filmu, to już dowolna interpretacja, prawdopodobnie zdanie sugerujące zakończenia małżeństwa typu "widać w Twoich oczach, że z nią spałeś" albo wręcz przeciwnie
moim zdaniem, on spojrzał na wyjściowe buty, na jej inną niż zwykle bieliznę i ona zapewne chciała mu wytłumaczyć powody tego... pewnie jakaś bajeczka, bo moim zdaniem i tak by przetrwali... :)
Ja mysle ze ostatnie spojrzenie meza pelne bylo pytan. Zdal soie sprawe ze Keira nie mowi wszystkiego. Ale z racji tego ze sam byl winny i nie mogl odwzajemnic sie szczeroscia, skazal sie na wieczne milczenie. Jej wdech swiadczy o tym ze wszystko mialo przejsc do porzadku dziennego, pewnie powiedzialaby cos prozaicznego co nie mialo znaczenia. Dlatego film konczy sie akurat w tym momencie. Dzwiek wdechu jest tak wymowny, ze pozostaje w glowie po zakonczeniu filmu. Oznacza powrot do rzeczywistosci. Nikt nie dowie sie prawdy i tak pozostanie na zawsze.