Captives
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Gefesselt
Niemcy (alternatywna pisownia)
Aihmalotoi tou pathous
Grecja (zapis łaciński)
The Prisoner
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
Cautivos
Hiszpania
Kuristavat kahleet
Finlandia (fiński)
Passion sous surveillance
Francja (tytuł telewizyjny)
Asirim
Izrael (hebrajski)
A szerelem börtönében
Węgry
Captives - prigionieri
Włochy
Zniewoleni
Polska (tytuł główny)
Os Prisioneiros
Portugalia