Wygląda na to że ktoś bez obejrzenia filmu (lub chociażby drobnego pomyślunku)
przetłumaczył źle tytuł. Girl crazy to nie to samo co crazy girl. Właściwe znaczenie to coś w stylu
"zwariowany na punkcie dziewczyn".