Nie wiem czy to już było na forum czy nie ale i tak zapytam dzisiaj wybieram się z dziećmi do kina i chciałam zapytać czy piosenki w wersji z dubbingiem są śpiewane po angielsku czy po polsku i czy ten dubbing wogóle do czegoś się nadaje?
Super film, już zacieram ręce na płytę DVD.Mam nadzieję,że powstanie kontynuacja.Piosenka Shakiry/Gazeli bardzo pozytywna i fajna.Polecam.
Ile film musi mieć głosów żeby znaleźć się w top 500? 20-30 tysięcy? Bo nie ukrywam że wyczekuję tego momentu, a średnia ocena 8,3 wciąż się utrzymuje ;p
Wcześniej już pisałam co sądzę o tej produkcji jednak teraz już wiem co chcę napisać.
Na seans poszłam z młodszą siostrą. Bałam się, że ona będzie ciągle chciała do łazienki itp. jednak pozytywnie się zaskoczyłam. A co najlepsze siedziała cichutko przez cały seans i oglądała z zainteresowaniem. No był może jeden czy...
Ktoś tutaj chyba pisał ( nie jestem pewna), że widział film po angielsku. Ja właśnie też bym chciała obejrzeć go jeszcze raz w innym języku aby porównać. Wpisywałam w wyszukiwarce ale u mnie Wujek Google chyba się lekko upośledził i dawał mi kompletnie inne wyniki :p. Za odpowiedź z góry dziękuję! ^^
Bardzo pozytywni bohaterowie; miny Nicka są wręcz rozbrajające:-)
W trakcie kilku scen (zwłaszcza w wydziale komunikacji) można było wręcz boki zrywać. I do tego świetne, równie śmieszne zakończenie:-)
Dużo humoru,ciekawe postacie,różne smaczki,dubbing(polski, jest nawet,nawet),nawet morał się pojawia! Jedyne minusy to:
-Gazela Shakira... Średnio mi się podoba,że ją wciskają wszędzie.
-Schemat: Pewna osoba(w tym przypadku zwierzę) przyjeżdża do metropolii i nie potrafi wpasować się w otoczenie
Może jeszcze...
Świetnie postacie, rewelacyjnie zaprojektowane miasto i całkiem dobra fabuła, która nie jest przewidywalna już po 15min filmu. Polski dubbing wypadł o wiele lepiej niż się spodziewałem. Szczerze polecam bo chyba od dawna już nie było w kinach animacji tak dobrej, z fajnym przesłaniem, zapadającymi w pamięci postaciami...
więcej