Witam Forumowicze. Mam do Was wielką prośbę. Muszę wykonać prezentacje na temat adaptacji
filmowych na przykładzie Pana Tadeusza A. Wajdy. Wiem że pewnie zaraz odeślecie mnie go
googla ale tam ciężko coś na ten temat znaleźć. Poszukuje konkretnie jakie sceny zostały
wyrzucone, jakie dodane oraz wywiadu (nie wiem z kim chyba Wajda) na temat przekładania
tekstu do filmu. Z góry dziekuje za każdą pomoc.
http://sciagawa.com.pl/Jezyk-polski/Romantyzm/Porownaj-filmowa-wersje-Pana-Tadeusza-z-jego-literackim-oryginalem
zobacz na to ja tym czasem szukam dalej...
i tu
http://www.sciaga.pl/tekst/37952-38-dzielo_literackie_a_jego_adaptacja_filmowa_pan_tadeusz_wraz_z_konspektem
http://www.dekadaliteracka.pl/index.php?id=2182
Tekst na tej stronce jest długi i nie skupia się raczej tylko na Panu Tadeuszu
przynajmniej wstęp jest długi a o samej ekranizacji jest w 9 i późniejszych akapitach...