pamiętam w 1998 byłem kinie na uwolnić orkę 3. na seansie było pełno dzieciaków a film z
napisami dlatego wszedł na salę jakiś pan z mikrofonem przedstawił się i zaczął nam na
bieżąco
czytać napisy. teraz jak to wspominam to strasznie dziwne się to wydaje. miał ktoś tak?

Filmweb A. Gortych Spółka komandytowa
@krupy

Było to dość powszechne, podczas przeglądów filmów pod nazwą "Konfrontacje filmowe". Były tam wyświetlane filmy, z których duża część nie wchodziła do dystrybucji w Polsce i dlatego kopie nie miały napisów w języku polskim. Taniej było, zatrudnić lektora.

@krupy

W 1994 byłem na filmie "Flintstonowie", też była to projekcja z napisami ale na sali był lektor z mikrofonem. Myślę, że to był po prostu seans przygotowany z myślą o młodszych widzach, bo była cała sala dzieciaków i ja wtedy też byłem razem z klasą.