Ktoś mógłby mi pomóc??
bardzo chciałbym obejrzeć film polski
http://www.filmweb.pl/film/Prywatne+%C5%9Bledztwo-1986-8916
lecz chodzi mi o polskie napisy. Nigdzie nie ma przetłumaczonych na pl,a że jestem osobą niesłyszącą to lektor jest dla mnie dużym minusem.
Bardzo bym prosił o jakieś namiary czy tłumaczenie.

Filmweb A. Gortych Spółka komandytowa
@barzaw

Nie udało mi się znaleźć co prawda nawet angielskich, ale jeśli chcesz, to mogę spróbować zrobić te napisy samemu, tyle tylko że nie będzie to profesjonalna grupa hatak czy coś : ). Daj znać.

@duraq

Ja też szukałem nawet angielskie i nigdzie..,a jak mógłbyś spróbować to jestem na tak ; )

@barzaw

A spróbowałem. Mam napisy do 55 minuty, czyli 2/3 filmu. Podaj maila to jutro, pojutrze prześlę całość.

@duraq

powaga?? kurcze aż mnie zatkało oto mój mail barzaw@vp.pl

@barzaw

Jakby co mail poszedł

@duraq

nie wiem co miałbym teraz napisać,dziękuję,dziękuję i jeszcze raz dziękuję.Zaskoczyło mnie,że podjąłeś się tej roboty,bo gdyby nie twoja chęć nie miałbym napisów.
Wielkie DZIĘKI,naprawdę.