Mam taki przykład:
Film jest z Gruzji i ma w oryginale "Tytuł gruziński", a "Tytuł międzynarodowy" po angielsku.
W bazie Filmweb figuruje "Tytuł międzynarodowy" jako oryginalny, a "Tytuł gruziński" jako przypisany Gruzji.
Jeśli chcę teraz usunąć atrybut "oryginalny" z "Tytułu międzynarodowego", to nie mogę tego zrobić, a jeśli chcę "Tytułowi gruzińskiemu" dodać atrybut "oryginalny", to teżnie mogę tego zrobić. Czy powienienem usunąć jeden z tych tytułów w obecnej kontrze z dopiskiem o co mi chodzi i po akceptacji usunięcia za kilka miesięcy dodać nową kontrę z poprawnymi atrybutami czy jest jakiś prostszy i szybszy sposób?
