Szczegóły remake'u francuskiego kryminału od twórcy "Królów nocy"

Anglojęzyczny remake francuskiego kryminału "Les Liens Du Sang" będzie się znacząco różnił od oryginału - twierdzą osoby zaangażowane w produkcję filmu. Producentem i współscenarzystą projektu jest James Gray ("Królowie ulicy"), zaś za kamerą stanie twórca pierwowzoru znad Sekwany, Guillaume Canet.

"Les Liens Du Sang" to rozgrywająca się w latach 80. historia dwóch braci, z których jeden spędził kilkanaście lat w więzieniu za morderstwo, rabunki i stręczycielstwo, a drugi służył w policji w oddziałach walczących ze zorganizowaną przestępczością.



Akcja nowej wersji będzie się dziać w latach 70. w Filadelfii. Jeden z producentów filmu twierdzi, że nie będzie to nawet remake: To zupełnie inna historia rozgrywająca się w zupełnie innym środowisku.

Canet i Gray kończą właśnie pisanie scenariusza "Rivals". Znalazły się w nim ponoć znakomite role kobiece. Mówi się, że w filmie mogłaby wystąpić życiowa partnerka Caneta, Marion Cotillard ("Dobry rok", "Niczego nie żałuję").