Trzech zbiegłych przestępców porywa szkolny autobus przewożący głuchonieme dzieci i ich nauczycielkę. Mężczyźni zatrzymują się w budynku starej rzeźni, skąd prowadzą negocjacje z policją.
Laurel, nie otrzymując awansu z powodu uprzedzeń szefów, odchodzi i zakłada własną firmę. Potencjalni klienci są do niej sceptycznie nastawieni, dlatego kobieta wymyśla fikcyjnego wspólnika.