W 2041 roku ludzkość dokonuje przełomu technologicznego, który umożliwia "oszukanie" śmierci. Każdy kto umiera śmiercią nienaturalną, może zostać przywrócony do życia pod warunkiem posiadania kopii zapasowej swej osobowości.
Bára Veselá nieustannie ucieka przed prawem, ukrywając swoją mroczną historię. Przypadkowo zostaje sprzedawczynią w dziale mody w nowo otwartym, luksusowym domu towarowym "Złoty Łabędź" w Pradze.