Film "Miłość w czasach zarazy" to ekranizacja jednej z najlepszych powieści Gabriela Garcíi Márqueza. Film jest opowieścią o miłości, która okazała się silniejsza od samotności i śmierci. To poruszająca historia uczucia poety Florentino Arizy (Javier Bardem) oraz rozsądnej Ferminy Dazy (Giovanna Mezzogiorno).
Kierownik agencji reklamowej z Nowego Jorku przyjeżdża do małego miasteczka na południu Stanów, by odebrać spadek. Dowiaduje się, że najpierw musi poprowadzić chór gospel.
Leo Macias - czterdziestoletnia pisarka - jest autorką poczytnych romansów. W przeciwieństwie do bohaterek powieści sama nie potrafi uporać się z własnymi problemami.
Harry (Judge Reinhold - "Gliniarz z Beverly Hills", "Vice Versa", "Zandalee") jest policjantem w miasteczku w stanie Nowy Jork. June (Elizabeth Perkins) to jego szwagierka. Są kochankami i mają kłopot. Jest nim żona Harry'ego - Enid, która pewnego dnia zaskakuje ich w dwuznacznej sytuacji. Wynikiem awantury jest ogromny problem... jak pozbyć się ciała pechowej żony. Problem szczególnie trudny, gdy chodzi o taką kobietę, jak Enid. Za życia była ciężarem, a teraz po śmierci stała się równie uciążliwa, jako kłopotliwy nieboszczyk.
Nowy Orlean. Policjant na tropie afery korupcyjnej i śledząca go przedstawicielka biura prokuratora okręgowego nawiązują romans, co mocno komplikuje sprawy.
Emilie (Sabine Mamou) jest scenarzystką. Z powodu realizacji kolejnego projektu musi na pewien czas przeprowadzić się wraz z synem Martinem (Mathieu Demy) do Los Angeles. Wyjazd jednak okazuje się dla niej niezmiernie trudnym doświadczeniem, gdyż kobieta ciężko przeżywa rozłąkę ze swoim ukochanym, który pozostał we Francji.