Dręczony przez poczucie winy i zwątpienie Ryu ucieka z Japonii do Berlina, gdzie ratuje go koreański bokser Johan. To przypadkowe spotkanie decyduje o ich przyszłości.
Dwie bliskie przyjaciółki przeprowadzają się do Kioto, żeby zrealizować marzenie o byciu maiko. Kiedy jednak zamieszkują pod jednym dachem, każda podąża inną drogą.