Tysiące osadników przemierzają bezkresne terytoria Stanów Zjednoczonych. Na nowej ziemi obiecanej krzyżują się losy szlachetnych i podłych, silnych i słabych, odważnych i tchórzy.

Trzy rodziny wyjeżdżają na luksusowe wakacje na Malcie. Jednak wyjazd nabiera zupełnie nowego wymiarym, gdy Kate zaczyna podejrzewać swojego męża o ukrywanie przed nią tajemnic.