Asterix i Obelix biorą udział w Igrzyskach Olimpijskich. Pomagają tym samym przyjacielowi, Romantixowi, zdobyć serce pięknej Iriny.

Płatny zabójca otrzymuje zlecenie zabicia agenta CIA, który pragnie opuścić jej szeregi.

Złodziej, uciekinier i były snajper planują kradzież biżuterii. Ich zamiary chce udaremnić bezwzględny komisarz Mattei.

Powracający ze służby żołnierz pomaga nieznajomej dziewczynie umieścić spory majątek w bankowym sejfie.

Gdy pułkownik Pierre Raspeguy (Anthony Quinn, nagrodzony Oskarem za najlepsze role drugoplanowe - "Viva Zapata!" i "Pasja życia") wyprowadza swe pokonane i upokorzone oddziały z Indochin, dowiaduje się, że zwierzchnicy odebrali mu dowództwo. Wkrótce dostaje kolejną szansę, by się sprawdzić. Spotyka na swej drodze francuską hrabinę (Michèle Morgan), dzięki której otrzymuje stanowisko w Algierze. Na miejscu pułkownik namawia dwóch dawnych towarzyszy broni, by pomogli mu utworzyć samozwańczy oddział. Zmuszony jest stawić czoła arabskiemu terroryście (George Segal), który zamierza wypędzić Francuzów z Algieru. W desperackiej walce o zwycięstwo pułkownik Raspeguy wszczyna krwawą wojnę z buntownikami.

Rodzina Parondich wyprowadza się z sycylijskiej wsi do Mediolanu, celem odnalezienia lepszego życia.