W małym francuskim mieście właściciel kawiarni dobrze żyje ze stacjonującym tam oddziałem nazistów. Dni mijają spokojnie do czasu, aż ruch oporu postanawia ukryć u niego dwóch angielskich lotników.
Detektyw Jim Bergerac, były alkoholik i rozwiedziony ojciec małej córeczki, to prawdziwy buntownik, który robi wszystko po swojemu. W związku z tym nie zawsze prowadzi śledztwa tak, jak życzyłby sobie jego szef.