Stu Miley jest twórcą animowanego serialu telewizyjnego, który w Ameryce bije rekordy popularności. Jego bohaterem jest Małpiszon - nerwowy łajdak o skłonnościach do szalonych wybryków. Stu czuje się spełniony nie tylko w życiu zawodowym, ale również prywatnie. Jednak pewnego dnia artysta nagle traci przytomność i pogrąża się w śpiączce. W czasie snu jego dusza wędruje do czyśćca. Tymczasem na Ziemi jego alter ego - Małpiszon - zadomowił się na dobre i zrobi wszystko, by udaremnić plany powrotu swego twórcy z zaświatów.

Boston. Trzydziestoletnia pielęgniarka Erin Castleton zostaje porzucona przez chłopaka i popada w depresję. Piper, matka dziewczyny, która jest szefową agencji modelek, postanawia pomóc córce w znalezieniu odpowiedniego partnera. W tajemnicy przed nią zamieszcza w gazecie anons towarzyski. Początkowo Erin jest oburzona pomysłem matki, w końcu jednak zaczyna spotykać się z mężczyznami, którzy odpowiedzieli na ogłoszenie. Niestety, żaden z nich nie spełnia jej oczekiwań. Zycie młodej kobiety odmienia przypadkowe spotkanie w metrze z samotnym trzydziestokilkuletnim Alanem Monteiro...