Legendarna diwa z Las Vegas, Deborah Vance, pragnie pozyskać młodszą widownię. W tym celu jej agent zatrudnia Avę, młodą i zdolną asystentkę, dla której kobieta zaczyna być mentorką.
Tommy Gavin i bohaterscy strażacy z nowojorskiego zastępu Truck 62 próbują uporać się ze śmiercią swoich kolegów i osobistymi tragediami po zamachu z 11 września.