Gdy jego dziadek górnik umiera, Pancho udaje się z żoną i dziećmi do swojego rodzinnego miasteczka i kłóci się z krewnymi o spadek. Rozpętuje się chaos.

Na Hugonie Sánchezie, troskliwym asystencie Chavy Iglesiasa, spoczywa obowiązek poprowadzenia drużyny Cuervos do zwycięstwa w rozgrywkach w Nikaragui – oczywiście jeśli pozwoli mu na to mama.