Optymistycznie nastawiony do życia Alvaro zakochuje się w Carli, dziewczynie przebywającej w klinice psychiatrycznej. Próbując jej pomóc, przekonuje się, że do pokonania choroby psychicznej potrzeba czegoś więcej niż tylko pozytywnego nastawienia.
Montse postanawia sprzedać wakacyjny dom na Costa Brava. Jej rodzina wybiera się na ostatni wspólny weekend - stare konflikty mogą jednak zniszczyć ten moment.