Mała Lide znika w lesie, gdy jej rodzina przygotowuje się do opuszczenia domu. Gdy wybucha pożar, matka dziewczynki musi ją odnaleźć, zanim dosięgnie ją ogień.