Marko zmaga się z powrotem dawnej miłości Slavena i własnymi uczuciami, podczas gdy wezbrana rzeka grozi zalaniem wioski. Chłopak próbuje stawić czoła emocjom, rodzinie i przyszłości, ale uczucia, jak woda, zawsze znajdą drogę.

14-letni Jan po rozwodzie rodziców wyprowadza się wraz z matką na prowincję. W niewielkim mieście ma trudności ze znalezieniem przyjaciół. Nieoczekiwanie otrzymuje wsparcie od zagadkowego sąsiada, który w trudnej życiowej sytuacji staje się dla niego wzorem.