Świadoma, że samotnie nie uda jej się pokonać Fiska, Sayen łączy siły z grupą buntowników. Wspólnie usiłują zdemaskować Fiska i tym samym zakończyć jego grabieżcze działania na pustyni Atacama.

Indianka szukająca dowodów obciążających Acteona wchodzi w posiadanie informacji, stając się jednocześnie podejrzaną o terroryzm i morderstwa.

Marina, gdy jej dużo starszy partner trafia do szpitala, musi stawić czoła jego rodzinie oraz służbie zdrowia.