Świadoma, że samotnie nie uda jej się pokonać Fiska, Sayen łączy siły z grupą buntowników. Wspólnie usiłują zdemaskować Fiska i tym samym zakończyć jego grabieżcze działania na pustyni Atacama.

Indianka szukająca dowodów obciążających Acteona wchodzi w posiadanie informacji, stając się jednocześnie podejrzaną o terroryzm i morderstwa.

Pewnego wrześniowego dnia 1986 roku grupa młodych Chilijczyków przeprowadza zamach na generała Augusto Pinocheta, bezwzględnego i krwawego dyktatora, który przejąwszy w połowie lat 70. władzę w wyniku wojskowego puczu, spędził ostatnią dekadę na zamienianiu ich kraju w istne piekło na Ziemi. Trwające za jego prezydentury rządy twardej ręki doprowadziły miliony ludzi na skraj załamania nerwowego – lub do śmierci. Wśród porywających się na teoretycznie niemożliwe buntowników dobrze sytuowana, mająca wiele do stracenia psycholożka Tamara, niegodzący się na życie w tak ograniczonym świecie nauczyciel wychowania fizycznego Ramiro i wywodzący się z dzielnicy biedy fan piłki nożnej Sasha. Film ukazuje zarówno wydarzenia, które przywiodły rebeliantów do podjęcia desperackiej próby wyeliminowania dobrze chronionej głowy państwa, jak i to, co stało się z nimi po zamachu – oraz jak ta skrajnie militarna chęć obalenia brutalnego reżimu wpłynęła na dalsze losy Chile oraz innych buntowników.

W Chile, w otoczeniu pięknych, ośnieżonych Andów odbywa się ważny szczyt prezydentów Ameryki Łacińskiej. Jego oficjalnym tematem jest nowy, gospodarczy pakt dotyczący całego regionu. Ale dużo ciekawsze rzeczy dzieją się za kulisami, w zaciszu korytarzy i na zapleczach hotelowych pomieszczeń, gdzie czuć niepewność i zagrożenie. Nowy prezydent Argentyny stanie przed nie lada wyzwaniami, które na zawsze mogą zmienić jego polityczną przyszłość. Czy weźmie udział w politycznym buncie przeciwko niekoronowanemu królowi regionu, brazylijskiemu przywódcy? I czy ulegnie wpływowi amerykańskiego doradcy, który zaprosi go do tajnych rozmów? Sprawy dodatkowo skomplikuje rodzinny dramat, który zagrozi jego wizerunkowi i zmusi go do zmierzenia się z demonami przeszłości.