Podczas kolejowej letniej wycieczki dwoje nastolatków, Alessandro i Anna, zakochuje się w sobie od pierwszego wejrzenia. Gdy spotykają się po 20 latach, mogą przekonać się, że dla miłości czas i przestrzeń nic nie znaczą.

W wieloetnicznej społeczności Mediolanu troje nastolatków przeżywa miłość, konflikty pokoleniowe, emancypację kobiet i walkę o władzę.

Zbuntowany nastolatek wyrasta na gangstera i rozpoczyna bezwzględną pogoń za władzą podczas złotej ery mediolańskiej mafii.