Kiedy Sophie dowiaduje się, że ma raka, postanawia zrobić wszystko, by bliscy nie patrzyli na nią przez pryzmat choroby.

Niemiecki dziennikarz Paul Jensen (Moritz Bleibtreu) jedzie do Moskwy, by odświeżyć wizerunek bulwarowej gazety swojego mentora, Alexeja Onjegina (Rade Šerbedžija). Poznaje tam i zakochuje się w tajemniczej Katji (Kasia Smutniak), dzięki której zaczyna widzieć Rosję nieco szerzej, niż tylko w ramach gazety. Jednak po napisaniu politycznego artykułu dziewczyna ginie, a Paul uznany zostaje za sprawcę zamachu. Mężczyzna musi w pojedynkę dociec prawdy o zabójstwie.

Lila (Anna Fischer) wróciła właśnie do domu z rocznego pobytu w Ameryce. Zupełnym przypadkiem poznaje charyzmatycznego Chriza (Kostja Ullmann), dla którego wkrótce traci głowę. Dziewczyna nie zdaje sobie sprawy, że poznany mężczyzna jest wokalistą wyjątkowo popularnego zespołu Berlin Mitte i szaleją za nim wszystkie nastolatki. Gdy Lila odkrywa, w kim się zakochała, akcja zaczyna toczyć się lawinowo. W obronie uczucia dziewczyna zmuszona jest walczyć z natrętną prasą, a także chronić ukochanego przed intrygami zazdrosnych fanek.