Na miejsce zbrodni przybywa małżeństwo policjantów, Victoire i Paul Templardowie. Rywalizują o awans, lecz by rozwikłać tajemnicę krypty, muszą połączyć siły.

Alice dowiaduje się że jej matka zginęła w wypadku podczas podróży po Kanadzie. Ciało zostało sprowadzone do Francji na prośbę ojca Alice. Ale on rzekomo nie żyje od 22 lat. Czy to naprawdę jej ojciec? Dlaczego jej matka miałaby ją okłamywać?

Doug i Abi, wraz ze swoją trójką dzieci, jadą na przyjęcie urodzinowe ojca mężczyzny. Ponieważ jubilat ciężko choruje, postanawiają utrzymać w tajemnicy fakt, że właśnie się rozwodzą.