92-letni weteran II Wojny Światowej Arti z okazji 75. rocznicy lądowania w Normandii postanawia uciec z domu opieki i wyrusza do Francji, aby złożyć ostatni hołd.
Oparta na faktach opowieść osadzona w realiach Irlandii lat 80. 19-letni Marty McGartland nawiązuje współpracę z brytyjskim rządem i, nie rozumiejąc do końca konsekwencji swoich działań, zostaje jego agentem. Wkrótce uświadamia sobie, że to wcale nie względy polityczne, ale możliwość ocalenia życia innym ludziom jest motorem jego działania. Gdy pewnego dnia rząd wysyła go na najniebezpieczniejszą w jego karierze misję i zostaje zdemaskowany przez IRA, jego życiu zaczyna grozić śmiertelne niebezpieczeństwo. Aby chronić siebie i swoją dopiero co założoną rodzinę, Marty musi uciekać. I po dziś dzień żyje w ukryciu.
Rosie i Vincent Boyd pragną mieć dziecko. Rezygnują z prezerwatyw i urządzają pokój dziecinny. Ale rok noszenia luźnych ubrań, jedzenia jarzyn i seksu z kalendarzykiem w ręku nie przynosi efektów. Co gorsza, uprawianie miłości wyłącznie w celu prokreacyjnym powoli niszczy ich szczęśliwe małżeństwo. Gdy zaczynają się pojawiać pierwsze oznaki kryzysu, na progu ich domu zjawia się nieoczekiwanie stary znajomy Rosie - Benoit - charyzmatyczny francuski muzyk i były listonosz, z którym kiedyś korespondowała. Mając za sobą nieudany związek Benoit ma nadzieję zacząć w Belfaście nowe życie. Rosie jest zachwycona, że w końcu może osobiście poznać osobę, która była adresatem jej miłosnych westchnień. Vincent od początku ma przeczucie, że przyjaciel żony nie przyjechał jedynie w odwiedziny. Jego obawy zostają potwierdzone, gdy Benoit wprowadza się do ich domu.