Sergio ma coraz większe długi i coraz gorsze zdrowie. Jednak los płata mu figla, który może ocalić jego rodzinę, jeżeli tylko Sergio zniknie na zawsze.
Chela i Chiquita od dekad są parą ukrywając swój związek przed wścibskimi oczami konserwatywnego paragwajskiego społeczeństwa. Gdy jednak wpadają w kłopoty finansowe, ich życie czeka rewolucja i wyprzedaż drogocennego wyposażenia.