Przyszłość: obowiązują cztery zasady, które muszą być przestrzegane przez ludzkie roboty. Egzekwowaniem ich zajmuje się agent Kessler prowadzący jednocześnie śledztwo ws. symulacji atakującej cywilów.

Sancho, Alfonso i García przejęli rządy w Kastylii, León i Galicji po śmierci ojca. Konflikty między nimi zmieniają Półwysep Iberyjski w pole bitwy. Ruy zostaje pasowany na rycerza. Dąży do zrealizowania niespełnionego marzenia ojca, ale po drodze będzie musiał poświęcić to, co kocha najbardziej.

Grupa zamożnych młodzieńców z Los Angeles organizuje piramidę finansową, chcąc szybko się wzbogacić.

Wzorowa uczennica, Dani, w końcu nawiązuje relację z chłopakiem, w którym od dawna się podkochuje. To wyraźnie nie podoba się jego byłej, która jest gwiazdą internetu.