W wyniku afery korupcyjnej policjant z Nowej Fundlandii zostaje zesłany na francuskie wyspy, gdzie wraz z upartą zastępczynią rozwiązuje zagadkowe zbrodnie.
Podczas swoich ostatnich dni jako szef policji w miasteczku Lone Crow, John Hawkins musi poprowadzić jeszcze jedno śledztwo, gdy na brzegu rzeki zostaje znalezione zmasakrowane ciało z tajemniczymi ranami.
Kiedy lecący nad Atlantykiem samolot znika bez śladu, inspektor ds. wypadków lotniczych Kendra Malley rozpoczyna śledztwo mające wyjaśnić okoliczności zdarzenia.