Komandor William Adama staje na czele grupy ludzi, którzy przeżyli galaktyczną wojnę z Cylonami i teraz wyruszają na pokładzie statku kosmicznego Galactica na poszukiwanie nowego świata, w którym ludzkość mogłaby się odrodzić. Ale zagrożenie nie minęło: wśród ludzi nadal bowiem mogą kryć się łudząco do nich podobni Cyloni.

Dwóch mężczyzn ma opuścić więzienie tego samego dnia. Gdy jeden zostaje zamordowany, drugi postanawia podać się za zmarłego, idąc na spotkanie z jego korespondencyjną dziewczyną.