Świeżo rozwiedziona policjantka ze Sztokholmu przenosi się do Ystad, gdzie zamieszkuje w domu swojej siostry i staje na czele jednostki nierozwiązanych spraw okręgu Malmö.