Kiedy bezcenna świąteczna relikwia zostaje skradziona, Margaret i Stacy zwracają się o pomoc do swojej zuchwałej sobowtórki Fiony i jej przystojnego byłego chłopaka.

Kapitan Beck walczy na planecie OM-1 przeciwko robakom, które mają broń zagrażającą ludzkości.

Max Carlyle jest człowiekiem sukcesu. Ma wspaniałą żonę i dwoje dzieci. Jest prawy, unika wszelkich sytuacji, które mogłyby zagrozić szczęściu jego rodziny i karierze. Pewnego dnia wyjeżdża w sprawach służbowych do Nowego Jorku. Tak poznaje piękną Karen. Jest piękna i uwodzicielska. Mac ulega namiętności i spędza z nią noc. Rankiem kochankowie uświadamiają sobie że muszą o wszystkim zapomnieć. Max wraca do domu i stara się zapomnieć o Karen, lecz coś słabo mu to wychodzi. Zaczyna coraz bardziej zamykać się w sobie. Jego żona Mimi próbuje się dowiedzieć dlaczego tak jest, ale nie potrafi znaleźć wytłumaczenia. Po roku Max jedzie do Nowego Jorku odwiedzić przyjaciela w szpitalu. Na miejscu spotyka również Karen.