Były raper Anas podejmuje się pracy w domu kultury. Prowadzone przez niego zajęcia uświadamiają podopiecznym, że mogą żyć swoją pasją i wyrażać siebie poprzez kulturę hip-hopu.
10-letnia Aya pracuje jako pomoc domowa. Jej jedynymi kompanami są starsza sąsiadka i fantazje przelewane na papier za pomocą kredek. Odlicza dni do spotkania z rodziną i pierwszej wycieczki nad ocean. Gdy mocodawczyni nie pozwala jej odwiedzić rodzinnego domu, wciela w życie plan ucieczki.