Po stracie ukochanego ojca Helen znajduje życiowy ratunek w przyjaźni z niesfornym jastrzębiem o imieniu Mabel.

Rodzeństwo Walkerów, jak co roku w wakacje, wyjeżdża z mamą i najmłodszą siostrzyczką nad jezioro. W tym roku rodzice zgodzili się, żeby dzieci popłynęły same na tajemniczą i bezludną wyspę. John, Susan, Tatty i Roger z wielkim entuzjazmem przygotowują się do swojego rejsu na łódce „Jaskółka”. Na miejscu okazuje się, że nie tylko oni chcą mieć ten kawałek lądu na własność. Zaczyna się więc bitwa na spryt i odwagę z załogą łódki „Amazonka”. Pojedynek kończy się pokojowo, a wtedy obie załogi muszą stawić czoła wspólnemu, znacznie poważniejszemu wrogowi.

Gdy w tunelu pod Kanałem La Manche zostaje znalezione ciało, francuskie i angielskie siły policyjne rozpoczynają współpracę zmierzającą do schwytania zabójcy.

Orkiestra górnicza mimo zbliżającej się likwidacji kopalni nie zamierza zawieszać swojej działalności.