Współczesna wersja klasyka opowiada o losach Jeremy'ego, byłej gwiazdy koszykówki, którego kariera stanęła w miejscu przez kontuzję. Mimo wielu obaw Jeremy postanawia połączyć siły z Kamalem, który kiedyś dobrze rokował, ale na własne życzenie zniszczył swoją przyszłość w sporcie. Pomimo kiepskich relacji, problemów finansowych i wewnętrznej walki z samym sobą z pozoru różni koszykarze postanawiają wspólnymi siłami dać z siebie wszystko i spełnić swoje marzenia.

Walter Sherman, weteran wojny w Iraku, cierpi na uszkodzenie mózgu, które wywołuje zdolność dostrzegania połączeń między pozornie niezwiązanymi wydarzeniami, przedmiotami lub osobami. Dzięki temu zostaje specjalistą w odszukiwaniu tego, co inni stracili.

Lorelai samotnie wychowuje szesnastoletnią córkę w małym miasteczku pełnym przyjaznych ludzi. Rory zostaje przyjęta do prestiżowej prywatnej szkoły, na którą nie stać jej matkę.