W Medellín lat 80. skradziona kamera trafia w ręce nastolatków, którzy ukazują własną perspektywę życia naznaczonego przemocą, biedą i poszukiwaniem tożsamości.

W kokainowej stolicy świata prawo opiera się na przemocy, a kraj jest trzymany w krwawym, żelaznym uścisku tylko jednego człowieka – Pabla Escobara, najbardziej znanego na świecie barona narkotykowego. Prezydent Kolumbii przy wsparciu Amerykanów próbuje z nim walczyć, jednak Escobar jest zbyt potężny. W desperackiej próbie zaprowadzenia pokoju prezydent przedstawia kuszącą ofertę – jeżeli Escobar odsiedzi w więzieniu kilka lat, wyjdzie z niego z czystym kontem. Baron oddaje się w ręce władz, jednak luksusowe więzienie zapewnia mu bezpieczne miejsce, by dalej prowadzić swój biznes, a nawet by popełnić morderstwo.

Paula, kolumbijska studentka, była świadkiem zabójstwa swojego ojca, znanego profesora nauk politycznych. Policja nie wydaje się zainteresowana rozwiązaniem sprawy. To tylko kolejny numer na długiej liście ofiar konfliktu w Kolumbii. Pewnego dnia dziewczyna przypadkowo spotyka mordercę, młodego chłopaka... A jeśli i ona i morderca są ofiarami brutalnego i skorumpowanego systemu?