Ralph odkrywa sposób podróżowania za sprawą znaczków pocztowych. Jego celem jest odszukanie zaginionego sprzed 75 laty Charlesa Merriweathera.

Rok 1940, Kanada w stanie wojny. Florentine (Mireille Deyglun), młoda kobieta z ubogiej rodziny próbuje związać koniec z końcem pracując jako kelnerka w restauracji i szukając kandydata na męża. O jej względy stara się dwóch mężczyzn - sympatyczny żołnierz z dobrego domu i jego przyjaciel - ambitny, acz egoistyczny inżynier. Florentine musi zdecydować, czy podążyć za głosem serca, czy rozumu.