Opowieść o kobiecie - ofierze gwałtu, która zabija jego sprawcę. Wkrótce w okolicy zjawia się były oficer amerykańskiej armii, który poszukuje niebezpiecznego zbiega - pacjenta szpitala psychiatrycznego.
Drogi Pana Hulot oraz młodej Amerykanki, która zwiedza Paryż, ciągle się krzyżują. Żadne z nich nie potrafi odnaleźć się w mieście pełnym nowych technologii.