Kiedy genialna naukowczyni Amber Chesborough znika na kolumbijsko-wenezuelskiej granicy, jej brat i mąż - komandosi z elitarnej jednostki Armii Stanów Zjednoczonych - postanawiają odnaleźć ją pośród wojny partyzanckiej. Odkrywają przy tym, że kobieta, którą kochają, może kryć tajemnicę.
Jessica jedzie do Bogoty, by odwiedzić swoją siostrę. Na miejscu zaczyna prześladować ją metaliczny huk - jakby z wnętrza ziemi, który zaskakuje w najmniej spodziewanych momentach jej podróży po Kolumbii.
Boss narkotykowy ucieka wraz z synem z meksykańskiego więzienia o zaostrzonym rygorze. Znajduje schronienie w ośrodku odwykowym w USA, gdzie spotykają zombie.
Byli żołnierze sił specjalnych, którzy ledwo wiążą koniec z końcem, postanawiają ukraść 75 milionów dolarów południowoamerykańskiemu baronowi narkotykowemu.
Młoda detektyw z Bogoty trafia do dżungli, by rozwiązać zagadkę morderstw czterech kobiet. Na miejscu odkrywa też magię, nazistów i tajemnicę własnego pochodzenia.
Po halloweenowej imprezie policja znajduje zwłoki studenta. Czy Luis Andrés Colmenares padł ofiarą wypadku, czy morderstwa? Serial inspirowany prawdziwymi wydarzeniami.
Na Hugonie Sánchezie, troskliwym asystencie Chavy Iglesiasa, spoczywa obowiązek poprowadzenia drużyny Cuervos do zwycięstwa w rozgrywkach w Nikaragui – oczywiście jeśli pozwoli mu na to mama.
Mija pół roku od ataku na Danielę. Jhon próbuje wrócić do normalnego życia u boku Vero, ale spokojne czasy nie trwają długo — bowiem JJ wkrótce otrzymuje zadanie odzyskania zaginionych wenezuelskich pocisków. Z kolei Daniela staje do wyścigu wyborczego, ściągając na siebie uwagę licznych wrogów i narażając swoją rodzinę na niebezpieczeństwo. Tymczasem w przedstawieniu, którego głównym wątkiem jest bezpieczeństwo narodowe i przyszłość polityczna kraju, za sznurki pociąga tajemniczy manipulator, który z pewnością działa na czyjeś zlecenie. Wkrótce za sprawą pewnej pozostającej w cieniu osoby w życiu Danieli i Jhona zaczyna gościć ból i strach.
Czterech partnerów biznesowych będzie musiało podczas jednego pełnego nerwów wieczoru zdecydować, kto z nich zapłaci za przestępstwo, którego wspólnie się dopuścili.