Jedenastoletnia Linh zajmuje się domem, młodszą siostrą oraz rodzinną restauracją pod  nieobecność matki, która musiała nieoczekiwanie wyjechać do Wietnamu. Nikt nie może się dowiedzieć, że dziewczynki zostały same.

Huck Finn spotyka zbiegłego niewolnika, z którym wyrusza w podróż po rzece Missisipi.